客仔
今日同同事傾計。佢以前係做電訊公司既，講客仔既英文用字多年黎既變化。
初初係 subscriber，之後變做 user，而家叫 customer。
佢解釋話：
subscriber 就係我有樣野向度，你黎求我俾你用既。
user 就冇話邊個求邊個，總之你就係用家。
customer 就你係我既客仔，矜貴好多。
乜原來有 d 咁既轉變，咁既解釋，都幾得意喎。
posted by ccming @ 11:48 pm
Thursday, March 16, 2006
佢以前係做電訊公司既，講客仔既英文用字多年黎既變化。
初初係 subscriber，之後變做 user，而家叫 customer。
佢解釋話：
subscriber 就係我有樣野向度，你黎求我俾你用既。
user 就冇話邊個求邊個，總之你就係用家。
customer 就你係我既客仔，矜貴好多。
乜原來有 d 咁既轉變，咁既解釋，都幾得意喎。
1 Comments:
client呢?
Post a Comment
<< Home